מפליגים לארץ
הגיע יום הפלגה. עלינו על האוניה "תיאודור הרצל", והיא הייתה עצומה ממש כמו עיר. אמא, אבא, מאיר ואני, חלקנו תא עם עוד זוג מבוגר, אבל בכל מקרה לא ביליתי הרבה בתא - כל היום טיילתי.
באוניה ראיתי מעלית בפעם הראשונה, ולא הצלחתי להתנתק ממנה. לחצתי על הכפתורים, עליתי וירדתי במשך מה שנראה לי כמו שעות. הדלת נפתחה באחת הקומות, ונכנס למעלית איש מצוות האוניה. הוא תפס אותי בעדינות באוזן ואמר "מספיק. אנשים מחכים למעלית, ואתה משחק". לא הייתה לי יותר מעלית למשחק, אבל על מפות חדר האוכל, נפרש בפני עולם חדש של אוכל - ברוסיה היה מזון דל, בעיקר ??, ועל האוניה הוגשו חמש מנות בארוחה.
במשך רוב היום היינו על הסיפון העליון, בו הייתה גם בריכה גדולה. היה שם גם מועדון, עם משחקים, ביניהם גם שח-מט. זו הייתה הפעם הראשונה שהצלחתי לשבת בסבלנות ולהתרכז במשחק שח, וגם הייתי לא רע, וניצחתי את רוב הילדים.
אחרי שלושה ימי הפלגה הגענו לנמל חיפה, בו עלינו על משאית.